Horse Academy

Premios Cartier: cómo se elige al Caballo del Año en Europa

Ombudsman fue elegido Caballo del Año y Mejor Caballo Mayor en Londres el 18 de noviembre. Te contamos quién más ganó, cómo se reparten la decisión los puntos, un panel y el público, y en qué se diferencia el sistema europeo del de Estados Unidos y Japón.

Actualizado 6 min de lectura

¿Te gustan las carreras? Dirige tu propia cuadra en Por una Cabeza, nuestro juego de carreras gratis.

Caballo de carreras alazán a pleno galope sobre el césped con un jinete de seda azul real, junto a una baranda blanca, carpas y público con sombreros.

Los Premios Cartier número 36 se entregaron en Londres el miércoles 18 de noviembre, y Ombudsman se llevó el título de Caballo del Año 11 días antes de su última carrera, la Japan Cup del 29 de noviembre. Los aficionados preguntan quién más ganó y cómo se elige de verdad al ganador.

En pocas palabras

  • Ombudsman ganó los títulos de Caballo del Año y Mejor Caballo Mayor en los Premios Cartier número 36, en el hotel Dorchester de Londres, el 18 de noviembre de 2026.
  • Los demás ganadores de 2026: Bow Echo (potro de 3 años), Diamond Necklace (potranca de 3 años), Almeraq (velocista), Scandinavia (fondista), Darkness Falls (potrillo de 2 años) y Sun Goddess (potranca de 2 años). Julian Richmond-Watson recibió el Premio al Mérito.
  • Los ganadores salen de un puntaje combinado: los puntos sumados en carreras de Grupo valen 30%, un panel de periodistas y handicappers 35% y el voto del público 35%.
  • Eso distingue a los Cartier de los Eclipse Awards de Estados Unidos y de los Premios JRA de Japón, que se deciden por votación, sin puntos de carrera ni voto del público, y se anuncian en enero.
  • La última carrera de Ombudsman es la Japan Cup de Tokio, el 29 de noviembre. En 2027 será semental en Kildangan, Irlanda.
¿Puntos, expertos o público: quién debería pesar más al elegir al Caballo del Año?Responder
En este artículo(8)

Premios Cartier de carreras de caballos 2026: Ombudsman, Caballo del Año

Los Premios Cartier son los galardones de fin de temporada de las carreras de caballos en pista plana de Europa, y el Caballo del Año 2026 es Ombudsman. Se llevó ese título y el de Mejor Caballo Mayor en la edición número 36, celebrada en el hotel Dorchester de Londres la noche del miércoles 18 de noviembre de 2026.

Ombudsman tiene cinco años, es hijo de Night Of Thunder, corre para Godolphin y lo entrenan John y Thady Gosden. Este año ganó tres carreras de Grupo 1: la Dubai Turf, el Prince of Wales's Stakes en Royal Ascot y el Champion Stakes, también en Ascot.

Dos datos explican su triunfo:

  • Un doblete poco común. Es el primer caballo en más de 30 años que gana el Prince of Wales's Stakes dos años seguidos, según Godolphin y BloodHorse.
  • Le ganó al campeón vigente. En el Champion Stakes le sacó 3¾ cuerpos a Calandagan, el Caballo del Año 2025.

Racing Post agrega que su rating oficial británico de 133 solo fue superado en los últimos años por Frankel y Baaeed entre los ganadores del premio. Godolphin recuerda que es su cuarto Caballo del Año, después de Daylami (1999), Fantastic Light (2001) y Ghaiyyath (2020).

Por el premio mayor superó a otros tres finalistas: Daryz, doble ganador del Arco de Triunfo; el invicto Bow Echo, y la potranca de dos años Sun Goddess.

Ganadores de los Premios Cartier 2026: la lista completa

Ocho premios son para caballos y uno para una persona. Estos son los caballos ganadores de 2026, según Racing Post y BloodHorse.

PremioGanadorEntrenador
Caballo del AñoOmbudsmanJohn y Thady Gosden
Caballo MayorOmbudsmanJohn y Thady Gosden
Potro de 3 añosBow EchoGeorge Boughey
Potranca de 3 añosDiamond NecklaceAidan O'Brien
VelocistaAlmeraqWilliam Haggas
FondistaScandinaviaAidan O'Brien
Potrillo de 2 añosDarkness FallsAidan O'Brien
Potranca de 2 añosSun GoddessAidan O'Brien

Qué hizo cada uno para ganárselo:

  • Bow Echo terminó invicto y ganó las 2.000 Guineas, el St James's Palace Stakes y el Sussex Stakes. Según Godolphin, es el primero desde Frankel que gana las tres en una misma temporada. Igual que Ombudsman, es hijo de Night Of Thunder.
  • Diamond Necklace ganó dos clásicos franceses, la Poule d'Essai des Pouliches y el Prix de Diane, además del Nassau Stakes.
  • Almeraq, criado por Shadwell, ganó el Queen Elizabeth II Jubilee Stakes, la Sprint Cup y el British Champions Sprint.
  • Scandinavia ganó la Gold Cup de Royal Ascot, la Goodwood Cup y el St Leger irlandés.
  • Darkness Falls ganó el Golden Fleece Stakes y el Dewhurst Stakes.
  • Sun Goddess ganó cuatro carreras del máximo nivel: el Phoenix, el Moyglare Stud y el Cheveley Park Stakes, y después la Breeders' Cup Juvenile Fillies Turf.

Aidan O'Brien entrenó a cuatro de los ocho ganadores. BloodHorse señaló que es la tercera vez en cuatro años que sus caballos de Coolmore se quedan con los dos premios de dosañeros.

El Premio al Mérito Cartier/The Daily Telegraph fue para Julian Richmond-Watson. Fue comisario principal del Jockey Club y presidente de la asociación británica de criadores de pura sangre, y crió y corrió a Look Here, ganadora del Oaks en 2008.

¿Cómo se elige al Caballo del Año Cartier?

No es una simple votación. Desde que nacieron en 1991, los Cartier combinan los resultados en la pista con la opinión, y la fórmula actual tiene tres partes.

PartePesoQuién decide
Puntos en carreras de Grupo30%Los resultados en la pista
Voto del panel35%Periodistas hípicos y handicappers
Voto del público35%Lectores y aficionados

Revisamos ese reparto en notas de agosto y noviembre de 2026 (Sportsnaut, Turf Diario) y en la descripción de Racing Post, que le da al voto del público el 35% del resultado.

1. Puntos en carreras de Grupo (30%)

En Europa se llama "Pattern races" a las carreras de Grupo 1, Grupo 2 y Grupo 3, el nivel más alto del turf. Los caballos suman puntos durante la temporada cuando rinden bien en ellas, y también cuentan los triunfos de Grupo fuera de Europa: en 2023, Racing Post le asignó puntos a Dubai Honour por sus victorias de Grupo 1 en Australia. Nuestra guía sobre las carreras de Grado 1 y Grupo 1 explica esos niveles.

Los puntos premian una campaña activa y pareja. Pero no definen el título por sí solos.

Además, la tabla cambia durante toda la temporada. A fines de agosto, Bow Echo encabezaba la clasificación de Caballo del Año con 128 puntos y Ombudsman tenía 80 (Racing Post). El triunfo de Ombudsman en el Champion Stakes de octubre llegó después, y a eso se sumaron los votos del panel y del público.

2. El panel (35%)

Un panel de periodistas hípicos y handicappers vota al cierre de la temporada. Los handicappers son los oficiales y analistas que le ponen un número a cada actuación, así que aquí pesa la calidad de un triunfo y no solo cuántos fueron.

3. El voto del público (35%)

Los aficionados pesan lo mismo que el panel. En los últimos años, los lectores de Racing Post y de The Daily Telegraph han votado por internet en las ocho categorías de caballos, y la votación cierra en los días previos a la gala (Racing Post).

La temporada, paso a paso

  1. De la primavera al otoño europeos: los caballos suman puntos en carreras de Grupo, sobre todo en Europa pero también en el extranjero.
  2. Después de las últimas grandes carreras de otoño: se publican los nominados y votan el panel y el público.
  3. A mediados de noviembre: se combinan las tres partes y los ganadores se anuncian en una cena en Londres.

Las categorías, explicadas

Los ocho premios para caballos son de carreras planas, sin obstáculos. Si los términos te resultan nuevos, esto significa cada uno:

  • Dos años (potrillo y potranca): caballos en su primera temporada. Corren distancias cortas, por lo general entre 1.000 y 1.600 metros.
  • Tres años (potro y potranca): la generación clásica, la edad en la que se corren carreras como las Guineas, el Derby y el Oaks.
  • Caballo Mayor: de cuatro años en adelante. Lo puede ganar un macho o una yegua.
  • Velocista: el mejor en unos 1.000 a 1.200 metros.
  • Fondista: el mejor en distancias largas. Las carreras de fondo suelen empezar en unos 2.800 metros, la distancia del St Leger, y llegan hasta los 4.000 metros de la Gold Cup.
  • Caballo del Año: el campeón absoluto, de cualquier edad o sexo. A menudo gana también su propia categoría, como hizo Ombudsman.

El potro es un macho joven entero y la potranca, una hembra joven. Si quieres repasar más vocabulario de hipódromo, pasa por nuestro glosario.

No hay un premio aparte para milleros ni para yeguas de más de tres años. Compiten en la categoría de Caballo Mayor o en la de su edad.

Premios Cartier, Eclipse Awards y Premios JRA: en qué se diferencian

Europa, Norteamérica y Japón coronan cada uno a su Caballo del Año, y cada uno lo hace a su manera.

Cartier (Europa)Eclipse (Norteamérica)JRA (Japón)
Cómo se decidePuntos + panel + públicoSolo votosVotos, con un comité de respaldo
Quién votaPeriodistas, handicappers, aficionadosPrensa hípica, oficiales, Daily Racing FormPeriodistas hípicos
Se anunciaNoviembreEneroEnero

Las diferencias principales:

  • Solo los Cartier incluyen puntos de carrera y voto del público. Los Eclipse se definen únicamente por votos de primer lugar de los miembros de tres grupos: la asociación de periodistas hípicos NTWAB, la NTRA y Daily Racing Form. Para los premios de 2025 votaron 221 de los 240 habilitados (NTWAB).
  • Japón tiene un umbral. En la JRA, un caballo gana automáticamente solo si es el más votado y reúne al menos un tercio de los votos. Si ninguno lo logra, decide un comité de selección (Daily Sports).
  • Japón publica sus números. Forever Young fue el Caballo del Año 2025 de la JRA con 226 de 248 votos, según la propia JRA.
  • El calendario es distinto. Los Cartier se entregan en noviembre, antes de que termine el año hípico. Los premios de Estados Unidos y Japón esperan hasta enero.
  • Las categorías se adaptan a cada turf. Los Eclipse, creados en 1971, separan arena y césped e incluyen un campeón de obstáculos. La JRA premia al mejor caballo de arena, al mejor millero y al mejor de obstáculos.

Esa fecha de noviembre tiene una consecuencia. La Japan Cup de Ombudsman llega después del trofeo, así que no puede cambiar el resultado, ni para bien ni para mal.

Últimos ganadores del Caballo del Año Cartier

AñoCaballo del Año
2026Ombudsman
2025Calandagan
2024City of Troy
2023Ace Impact
2022Baaeed
2021St Mark's Basilica
2020Ghaiyyath

Solo tres caballos ganaron el título dos veces: Ouija Board (2004 y 2006), Frankel (2011 y 2012) y Enable (2017 y 2019).

La lista esconde un lazo de familia. St Mark's Basilica, el ganador de 2021, es el padre de la mejor potranca de tres años de este año, Diamond Necklace.

Qué mirar ahora

Los premios ya se entregaron, pero la temporada sigue. Esto es lo que viene:

  • 29 de noviembre: la Japan Cup. La última carrera de Ombudsman es en Tokio, sobre 2.400 metros, una distancia que nunca corrió. Nuestra guía de la Japan Cup 2026 tiene el horario y cómo verla.
  • 2027: el haras. Ombudsman será semental en Kildangan Stud, Irlanda, junto a su padre. Bow Echo ya está retirado y servirá en Dalham Hall Stud, en Newmarket (Godolphin).
  • 1 de enero de 2027: los dosañeros cumplen tres. En el hemisferio norte, los caballos de carreras suman un año oficialmente el 1 de enero, sin importar su fecha real de nacimiento (BHA). Darkness Falls y Sun Goddess pasan el invierno como los campeones de dos años, así que son nombres para seguir rumbo a los clásicos del año que viene.
  • Enero de 2027: los Eclipse y los Premios JRA. Compara cómo eligen a sus campeones Norteamérica y Japón.

Si quieres opinar el próximo año, atento a la apertura del voto del público en el otoño europeo. Para más guías de carreras, sigue nuestras tendencias.

Sigue las carreras en nuestro canal de WhatsApp: horarios, dónde verlas y resultados. Síguenos en WhatsApp

Lo que viene

Los próximos grandes eventos, con el horario en tu país y dónde verlos.

¿Puntos, expertos o público: quién debería pesar más al elegir al Caballo del Año?

0 de 1,000 caracteres
Para publicar, inicia sesión. Tu texto se queda aquí.

Reacciones rápidas · Un toque, sin cuenta

Aprende lo básico

Contexto de la biblioteca de Horse Academy para esta noticia.

Lo que dice la gente del caballo en X

Resúmenes breves, en nuestras palabras, de publicaciones públicas. Abre la publicación en X para leerla completa.

  • @RacingPost

    Racing Post anuncia a Ombudsman como Caballo del Año Cartier tras sus triunfos en la Dubai Turf, el Prince of Wales's Stakes y el Champion Stakes.

    Ver en X(@RacingPost)
  • @godolphin

    Godolphin celebra que Ombudsman se llevó los premios al Caballo Mayor y al Caballo del Año.

    Ver en X(@godolphin)
  • @RacingTV

    Racing TV informa del título de Caballo del Año Cartier de Ombudsman, repasa su campaña y recuerda que sigue la Japan Cup.

    Ver en X(@RacingTV)
  • @DarleyEurope

    Darley Europe destaca a Bow Echo como mejor potro de tres años y a Ombudsman como Caballo Mayor y Caballo del Año.

    Ver en X(@DarleyEurope)
  • @Shadwell_EU

    Shadwell comparte que Almeraq, criado en casa, es el Velocista Cartier 2026.

    Ver en X(@Shadwell_EU)

Preguntas frecuentes

¿Quién ganó el Caballo del Año Cartier 2026?

Ombudsman, un caballo de cinco años de Godolphin entrenado por John y Thady Gosden. También ganó el premio al Caballo Mayor en la gala de Londres del 18 de noviembre de 2026, tras sus triunfos de Grupo 1 en la Dubai Turf, el Prince of Wales's Stakes y el Champion Stakes.

¿Cómo se decide el Caballo del Año Cartier?

Con un puntaje combinado. Los puntos sumados en carreras de Grupo durante la temporada valen 30%, un panel de periodistas hípicos y handicappers vale 35% y el voto del público vale 35%.

¿Quiénes fueron los ganadores de los Premios Cartier 2026?

Ombudsman (Caballo del Año y Caballo Mayor), Bow Echo (potro de 3 años), Diamond Necklace (potranca de 3 años), Almeraq (velocista), Scandinavia (fondista), Darkness Falls (potrillo de 2 años) y Sun Goddess (potranca de 2 años). Julian Richmond-Watson recibió el Premio al Mérito.

¿El público puede votar en los Premios Cartier?

Sí. El voto del público vale el 35% del resultado. En los últimos años, los lectores de Racing Post y The Daily Telegraph han votado por internet en las ocho categorías de caballos durante las semanas previas a la gala.

¿Cuál es la diferencia entre los Premios Cartier y los Eclipse Awards?

Los Cartier premian las carreras planas de Europa y combinan puntos de carrera, un panel y el voto del público, con ganadores anunciados en noviembre. Los Eclipse premian las carreras de Norteamérica, se deciden solo por votos de prensa hípica y oficiales, y se anuncian en enero.

¿Quién fue el Caballo del Año Cartier en 2025?

Calandagan, el capón entrenado en Francia. Ombudsman le ganó por 3¾ cuerpos en el Champion Stakes 2026 de Ascot, camino a quitarle el título.

¿Ombudsman volverá a correr después de ganar el Caballo del Año?

Una vez más. Su última carrera es la Japan Cup de Tokio, el 29 de noviembre de 2026. Después se retira para ser semental en Kildangan Stud, Irlanda, en 2027.

Fuentes

  1. Cartier Racing Awards 2026

    Sportsnaut · 5 ago 2026

  2. 2025 Eclipse Awards Finalists Announced

    National Turf Writers and Broadcasters · 4 ene 2026

  3. 2025 JRA Awards

    Japan Racing Association · 6 ene 2026

  4. JRA賞の選考方法

    Daily Sports · 10 ene 2024

  5. How is a racehorse's age determined?

    British Horseracing Authority · 19 nov 2026

  6. What is a stayer in horse racing?

    Horseracing.net · 19 nov 2026

¿Te sirvió esta historia?

Comparte este artículo

  • CarrerasEn tendencia

    Ombudsman caballo de carreras: su despedida en la Japan Cup

    6 min de lectura

  • CarrerasEn tendencia

    Japan Cup 2026: horario, a qué hora es y dónde verla

    10 min de lectura