Horse Academy

Caballos en la peregrinación a Lo Vásquez: piden frenar las carretas

Una campaña, dos municipios y un párroco piden que este diciembre nadie llegue al santuario en carreta. Todavía no hay nada aprobado. Te contamos en qué está y cómo cuidar a un caballo de tiro en un trayecto largo y con calor.

Actualizado 6 min de lectura

Dos caballos oscuros tiran de una carreta pintada con conductores de sombrero y mascarilla frente al santuario de Lo Vásquez, con peregrinos junto a la reja.
Foto: El Desconcierto (se abre en una pestaña nueva)

El reportaje de El Desconcierto del 12 de noviembre sobre la campaña 'NO + caballos Lo Vásquez' volvió a circular en X el 14 de noviembre, y la Municipalidad de Curacaví dice que prepara una ordenanza, todo a menos de un mes de la peregrinación del 8 de diciembre.

En pocas palabras

  • La campaña 'NO + caballos Lo Vásquez' pide a autoridades y fieles dejar de usar carretas tiradas por caballos en la peregrinación del 8 de diciembre al santuario de Lo Vásquez, en Casablanca.
  • Según El Desconcierto, las municipalidades de Pudahuel y María Pinto respaldan la carta de la campaña, y el párroco de Curacaví la apoya.
  • El alcalde de Curacaví anunció que presentará una ordenanza y pedirá a la Seremi de Transportes restringir las carretas en esas fechas. Al 15 de noviembre no hay ninguna ordenanza ni restricción confirmada como aprobada.
  • En diciembre de 2025 murió un caballo en la ruta, en Curacaví; los reportes de ese día no establecieron la causa.
  • El Colegio Médico Veterinario ha dicho en años anteriores que no deben ir caballos enfermos o cojos, yeguas preñadas ni yeguas con potrillo, y que todo caballo necesita carga adecuada, agua, sombra y descansos planificados.
¿Dejarías al caballo en casa para un trayecto largo y caluroso como este?Responder
En este artículo(9)

Caballos en la peregrinación a Lo Vásquez: qué se está pidiendo

La campaña "NO + caballos Lo Vásquez" pide a las autoridades y a los fieles dejar de usar carretas tiradas por caballos en la peregrinación del 8 de diciembre al santuario de Lo Vásquez. Al 15 de noviembre de 2026 es una petición y un conjunto de propuestas: no hay ninguna ordenanza ni restricción de tránsito confirmada como aprobada.

El tema tomó fuerza después de que El Desconcierto publicara un reportaje el 12 de noviembre y lo volviera a compartir en X dos días después. Aquí va quién pide qué, qué está solo propuesto y qué necesita cualquier caballo en un camino largo y con calor.

Qué es la peregrinación

Cada 8 de diciembre, fiesta católica de la Inmaculada Concepción, una multitud viaja al Santuario de la Purísima Virgen de Lo Vásquez, en Casablanca, Región de Valparaíso. Muchos van a pie o en bicicleta por la Ruta 68, la carretera que une Santiago con la costa. Según T13, las autoridades cifraron la asistencia de 2025 en cerca de 1,3 millones de personas.

Buena parte de los peregrinos va a pagar una manda, una promesa hecha a la Virgen. Algunos hacen tradicionalmente el viaje en carretas tiradas por caballos, que pasan por comunas como Curacaví.

Diciembre es comienzo de verano en la zona central de Chile. Lo que preocupa a veterinarios y vecinos es el calor, el asfalto, el tráfico y las horas de trayecto, no la fe que mueve el viaje.

Quién pide qué

La campaña NO + caballos Lo Vásquez

Según El Desconcierto, el movimiento busca que los fieles dejen de peregrinar al santuario en carretas de caballos. El reportaje señala que las comunidades cercanas a la ruta ven todos los años animales sobrecargados, deshidratados y agotados.

La campaña impulsa una carta para avanzar en la protección legal de los animales. El medio informa que la respaldan las municipalidades de Pudahuel y María Pinto y un concejal de Valparaíso, y que también se enviará a la Municipalidad de Casablanca, donde está el santuario.

El movimiento planea además llevar una propuesta al Ministerio de Obras Públicas (MOP). Quiere una normativa interministerial que combine restricciones de seguridad vial con medidas de protección animal.

La voz de la Iglesia

El párroco de Curacaví, el presbítero Marcos Pardo, difundió la campaña en un video. "La promesa es nuestra, no del animal", dijo, según El Desconcierto.

Eso marca el tono del debate. Uno de los apoyos más visibles de la campaña es un sacerdote que invita a cumplir la manda de otra manera.

La Municipalidad de Curacaví

Radio Prensa informó el 11 de noviembre que el alcalde Christian Hernández y equipos municipales analizan cómo restringir el tránsito de vehículos de tracción animal en la comuna durante la peregrinación. El alcalde anunció que presentará una ordenanza municipal, y el municipio pedirá formalmente a la Seremi de Transportes restringir el paso de carretas en esas fechas.

La concejala Belén Silva escribió en Curacaví Digital que en la sesión del concejo del 14 de octubre reiteró su solicitud de una ordenanza sobre carretas en Curacaví. Es su propio relato de la sesión y no registra una votación.

Qué está propuesto y qué está aprobado

MedidaQuiénEstado al 15 de nov.
Carta por protección legalCampaña, con Pudahuel y María PintoEn circulación; se pidió la firma del alcalde de Curacaví
Ordenanza de carretas en CuracavíAlcalde y concejoAnunciada, sin aprobación confirmada
Restricción de carretas en las fechasSeremi de TransportesSolicitud anunciada; sin respuesta informada
Normativa interministerialPropuesta al MOPPlaneada por la campaña

El Desconcierto indicó que para el jueves 12 de noviembre estaba programada una reunión con la autoridad comunal de Curacaví. No encontramos un reporte publicado sobre su resultado.

Detrás de la urgencia hay un hecho concreto. En la madrugada del 7 de diciembre de 2025 murió un caballo en la ruta, en Curacaví; Carabineros confirmó la muerte y los reportes de ese día señalaron que la causa no estaba establecida.

Bienestar de caballos de tiro en trayectos largos: lista de control

Esto sirve para cualquier carreta, desfile o cabalgata por carretera, en Chile o en cualquier país. Se basa en las recomendaciones que el Colegio Médico Veterinario de Chile (Colmevet) entregó antes de la peregrinación en años anteriores (un comunicado que parece ser de diciembre de 2023 y otro de diciembre de 2025) y en la guía de clima caluroso de la Extensión de la Universidad de Minnesota.

La primera recomendación de Colmevet es simple: si puedes ir en otro medio de transporte, hazlo.

Caballos que no deben ir

  • Caballos enfermos o con heridas
  • Caballos con cojera
  • Yeguas preñadas
  • Yeguas con potrillo al pie y potrillos que aún dependen de la madre

Antes de salir

  • Revisión veterinaria. Colmevet aconseja un chequeo preventivo con un médico veterinario.
  • Cascos. Para la peregrinación, Colmevet indica que los caballos deben ir bien herrados. En otros trayectos, la protección adecuada (herraduras, botas para cascos o casco descalzo) depende del caballo, del trabajo, del terreno y de la salud del casco. Consulta al herrador con tiempo, no el día anterior.
  • Carga. Ajústala a la capacidad física del animal. Suma personas, carreta y bultos.
  • Arneses y aperos. Bien acolchados, para repartir la presión y evitar rozaduras.
  • Estado físico. Un caballo que no hace este trabajo con regularidad puede no estar preparado para una jornada larga sobre asfalto.

En el camino

  • Agua. Limpia y fresca, con regularidad. Un caballo adulto en reposo toma unos 23 a 38 litros al día con clima fresco, y mucho más cuando trabaja con calor.
  • Descanso. Paradas periódicas, hasta que la respiración vuelva a lo normal antes de seguir.
  • Sombra. Descansa a la sombra, y recuerda que la sombra se mueve durante el día.
  • Horario. Evita las horas de más calor y el clima extremo, y limita la duración de cada jornada.
  • Alimento. De buena calidad y repartido en varias raciones pequeñas.
  • Noche. Un lugar seguro para pernoctar, lejos del tráfico.
  • Apoyo. Un vehículo o transporte de respaldo para los tramos difíciles.

Señales de agotamiento en un caballo de tiro

Detente, desengancha y lleva al caballo a la sombra si ves cualquiera de estas señales:

  • Respiración agitada que no baja con el descanso
  • Sudor abundante, o un caballo caliente que dejó de sudar
  • Orejas caídas, mirada apagada, desinterés por el agua o la comida
  • Debilidad, tropiezos o descoordinación
  • Un pliegue de piel en el cuello que tarda varios segundos en volver a su lugar
  • Temperatura rectal sobre unos 39,4 °C

En reposo, un caballo adulto tiene normalmente entre 30 y 44 latidos y entre 8 y 12 respiraciones por minuto. Si siguen altos 20 minutos después de parar, es una señal de alarma.

Cuándo llamar al veterinario

Llama de inmediato si el caballo está descoordinado, muy débil, angustiado, dejó de sudar, respira con fuerza en reposo, se desploma o se echa y no se levanta. El golpe de calor es una urgencia.

Mientras llega la ayuda, mantenlo a la sombra, ofrécele unos sorbos de agua cada pocos minutos y mójale el cuello, el lomo y las patas con agua fresca. Ese día el caballo no vuelve a tirar ni a cargar.

En salud básica y en el botiquín de primeros auxilios para caballos explicamos cómo tomar los signos vitales.

Qué dice la ley chilena sobre maltrato animal

Las recomendaciones de Colmevet citan tres textos:

  • El Código Penal, que sanciona el maltrato animal por acción u omisión.
  • La Ley 20.380, sobre Protección de Animales.
  • La Ley 21.020, sobre Tenencia Responsable de Mascotas y Animales de Compañía, conocida como "Ley Cholito".

En la práctica, no dar agua, descanso o cuidado a un caballo también puede ser maltrato, no solo golpearlo. Ninguna de estas leyes prohíbe las carretas en la peregrinación, y por eso la campaña pide una norma específica.

El mismo debate se da en otros lugares, desde las prohibiciones de coches de caballos en ciudades hasta el proyecto de ley de cabalgatas en Colombia y el fallo sobre la cabalgata de Manizales.

Qué mirar antes del 8 de diciembre

  • Concejo de Curacaví. Si la ordenanza se presenta, se vota y se publica a tiempo.
  • Seremi de Transportes. Si restringe las carretas en las fechas de la peregrinación, y en qué vías.
  • Casablanca. Cómo responde a la carta el municipio del santuario.
  • MOP. Si recibe formalmente la propuesta de la campaña.
  • Colmevet. Si entrega recomendaciones para 2026. En su comunicado anterior informó que su consejo regional estaría en uno de los puntos de fiscalización de equinos, junto a la Municipalidad de Casablanca.
  • Plan de tránsito oficial de la Ruta 68, que suele anunciarse en los días previos.

Si piensas ir, revisa los canales municipales y de Carabineros en la primera semana de diciembre; las reglas pueden cambiar a último momento. Si ves un caballo en problemas en la ruta, avisa a Carabineros o al punto de control más cercano.

Más historias como esta en Tendencias.

Lo que viene

Los próximos grandes eventos, con el horario en tu país y dónde verlos.

¿Dejarías al caballo en casa para un trayecto largo y caluroso como este?

0 de 1,000 caracteres
Para publicar, inicia sesión. Tu texto se queda aquí.

Reacciones rápidas · Un toque, sin cuenta

Aprende lo básico

Contexto de la biblioteca de Horse Academy para esta noticia.

Lo que dice la gente del caballo en X

Resúmenes breves, en nuestras palabras, de publicaciones públicas. Abre la publicación en X para leerla completa.

  • @eldesconcierto

    Comparte su reportaje sobre las comunidades que piden frenar el uso de caballos antes de la peregrinación a Lo Vásquez de 2026.

    Ver en X(@eldesconcierto)
  • @eldesconcierto

    Primera publicación de su reportaje: las comunidades piden frenar el uso de caballos en la peregrinación a Lo Vásquez por maltrato animal.

    Ver en X(@eldesconcierto)
  • @RadioPrensa

    Señala que Curacaví avanza en medidas para frenar el maltrato animal durante la peregrinación a Lo Vásquez.

    Ver en X(@RadioPrensa)

Preguntas frecuentes

¿Están prohibidas las carretas de caballos en la peregrinación a Lo Vásquez 2026?

Al 15 de noviembre de 2026, no. El alcalde de Curacaví anunció una ordenanza y una solicitud a la Seremi de Transportes para restringir las carretas en esas fechas, pero ninguna está confirmada como aprobada. Revisa los canales oficiales a comienzos de diciembre.

¿Qué es la campaña 'NO + caballos Lo Vásquez'?

Es un movimiento, difundido en redes sociales, que pide a fieles y autoridades terminar con el uso de carretas tiradas por caballos en la peregrinación del 8 de diciembre. Impulsa una carta por la protección legal de los animales y planea llevar una propuesta al Ministerio de Obras Públicas.

¿Quiénes apoyan la campaña?

Según El Desconcierto, respaldan la carta las municipalidades de Pudahuel y María Pinto y un concejal de Valparaíso, además de organizaciones animalistas. El párroco de Curacaví, el presbítero Marcos Pardo, difundió la campaña en un video.

¿Qué caballos no deben hacer un trayecto largo por carretera?

El Colegio Médico Veterinario de Chile indica que deben quedarse en casa los caballos enfermos o heridos, los que tienen cojera, las yeguas preñadas, las yeguas con potrillo al pie y los potrillos dependientes. Un caballo sano igual necesita revisión veterinaria, cascos preparados para el camino con el herrador (Colmevet pide caballos bien herrados en la peregrinación), carga adecuada, agua, sombra y descansos planificados.

¿Cuáles son las señales de agotamiento en un caballo de tiro?

Respiración agitada que no baja con el descanso, sudor abundante o ausencia de sudor, orejas caídas, decaimiento, rechazo del agua o la comida, debilidad o tropiezos, y un pliegue de piel que tarda en volver a su lugar. Detente, desengancha, busca sombra y llama de inmediato al veterinario si el caballo está débil, descoordinado o se desploma.

¿La ley chilena protege a los caballos de trabajo?

Sí. El Código Penal sanciona el maltrato animal por acción u omisión, y la Ley 20.380 es la ley de Protección de Animales; Colmevet cita también la Ley 21.020 de tenencia responsable. Ninguna prohíbe las carretas en la peregrinación, y por eso se pide una norma específica.

Fuentes

  1. Colmevet alerta por uso de equinos en Peregrinación a Lo Vásquez

    Colegio Médico Veterinario de Chile (Colmevet) · dic 2023

  2. Caring for horses during hot weather

    University of Minnesota Extension · 2024

¿Te sirvió esta historia?

Comparte este artículo

  • Noticias ecuestres

    Prohibición de coches de caballos: el plan eléctrico de Kolkata

    7 min de lectura

  • Cultura ecuestre

    Cabalgata Manizales: fallo sobre alcohol y bienestar de los caballos

    6 min de lectura

  • Cultura ecuestreEn tendencia

    Ley de cabalgatas Colombia: 8 km, alcoholemia y control veterinario

    6 min de lectura