5 Étoiles de Pau 2026: Emily King lidera antes del campo traviesa

5 Étoiles de Pau 2026: quién lidera tras la doma

La británica Emily King y Valmy Biats lideran el 5 Étoiles de Pau 2026 con 24.5 puntos de penalización después de dos días de doma. El neozelandés Tim Price, campeón defensor, está a 1.2 con Jarillo, y el campo traviesa arranca el sábado 24 de octubre a mediodía, hora local.

Cuarenta y nueve binomios completaron la doma el jueves y el viernes en el Domaine de Sers, en Pau, al suroeste de Francia. King sacó 75.48% con Valmy Biats, un Selle Français castrado de 17 años, hijo de Orlando, que fue segundo en Luhmühlen este año.

Lo que hay que saber antes del sábado:

• El campeón está al acecho. Price ganó Pau en 2025 con Jarillo: terminó con 30.9 después de ir cuarto tras la doma.
• Un debut en cinco estrellas en el cuarto lugar. Quintus, el caballo de McEwen, tiene apenas 9 años y corre su primer concurso de este nivel.
• Los líderes del jueves bajaron al quinto puesto. Yasmin Ingham y Gypsie du Loir lo comparten con Coudray, la mejor estadounidense.
• Gran Bretaña llega con todo. Ros Canter y MHS Seventeen van 14.º con 31.9, y Tom Jackson y Plot Twist B, segundos aquí el año pasado, están 17.º empatados con 33.0.

Estas son solo las posiciones tras la doma. El campo traviesa es el sábado, y la inspección veterinaria final y el salto, el domingo 25.

Por qué el cinco estrellas de Pau es especial

En el mundo hay muy pocos concursos completos de cinco estrellas (CCI5*-L), el nivel más alto del deporte, y Pau es el único en Francia. En 2026 se corrieron seis, y Pau es el último del año: la última oportunidad de la temporada para correr a este nivel.

Los cinco estrellas que se corrieron en 2026:

1. Adelaida, Australia: 16 al 19 de abril
2. Kentucky, EE. UU.: 22 al 26 de abril
3. Badminton, Reino Unido: 6 al 10 de mayo
4. Luhmühlen, Alemania: 17 al 21 de junio
5. Burghley, Reino Unido: 2 al 6 de septiembre
6. Pau, Francia: 22 al 25 de octubre

El Maryland 5 Star, en Estados Unidos, no se corrió en 2026. Su organizador suspendió el cinco estrellas este año, y en Fair Hill se disputaron en su lugar un CCI3*-L y el campeonato de caballos jóvenes de la Costa Este, del 15 al 18 de octubre. El 8 de octubre el organizador anunció que no hará la edición 2027, así que el futuro del cinco estrellas de Maryland sigue sin estar claro. Lo explicamos en el futuro del Maryland 5 Star.

La fecha tardía se nota en la lista de inscritos: hay caballos con experiencia en cinco estrellas, como Jarillo y Valmy Biats, junto a otros que suben de nivel por primera vez, como Quintus.

Cómo se corre un cinco estrellas de formato largo, día por día

La "L" de CCI5*-L significa formato largo: el campo traviesa va antes del salto y, en cinco estrellas, el recorrido es el más largo y exigente del deporte. En el formato corto, que explicamos en qué significa CCI4*-S, normalmente el salto va primero.

La semana de Pau 2026:

• Jueves 22: primera inspección veterinaria y primer día de doma.
• Viernes 23: segundo día de doma.
• Sábado 24: campo traviesa, desde mediodía, hora local.
• Domingo 25: inspección veterinaria final y luego salto.

La inspección del domingo es clave. A la mañana siguiente del campo traviesa, cada caballo se presenta al trote ante el jurado y los veterinarios, y solo los que están aptos pasan al salto.

El salto suele correrse en orden inverso a la clasificación, así que el líder sale al final, sabiendo exactamente cuántos derribos puede permitirse.

Campo traviesa Pau 2026: el recorrido de Pierre Michelet

El diseñador francés Pierre Michelet armó un recorrido de 6,270 metros con 31 obstáculos numerados y un tiempo óptimo de 11 minutos. Son 570 metros por minuto: 11 minutos a pleno galope, saltando en el camino.

Qué mirar:

• El obstáculo 4, el nuevo "Waouh" Ville de Pau. Una pregunta nueva al principio, cuando los caballos todavía se están acomodando.
• El agua en el 9 y el 11. Dos pasos de agua en la primera mitad del recorrido ponen a prueba la precisión y la confianza del caballo.
• El obstáculo 21, el "Palois". Está en el último tercio del recorrido, con los caballos ya cansados.

La salida está cerca de la pista de calentamiento. Un obstáculo numerado puede tener varios saltos (A, B, C), así que los esfuerzos de salto son más de 31.

Por qué importan 4 puntos de diferencia en la doma

En el concurso completo gana el menor puntaje total, y se suman las penalizaciones de las tres pruebas. El sistema completo está en ¿Qué es el concurso completo?; aquí va solo la cuenta que importa en Pau.

• Tiempo en el campo traviesa: 0.4 puntos por cada segundo por encima de los 11 minutos.
• Salto: 4 puntos por cada derribo.
• Rehúses: 20 puntos por un rehúse en el campo traviesa, algo que casi siempre deja fuera de la pelea a un candidato.

Aplicado a la tabla:

• La ventaja de King sobre Price es de 1.2 puntos. Son 3 segundos de reloj en el campo traviesa.
• Del primero a los quintos hay 4.4 puntos. Son 11 segundos, o más o menos un derribo el domingo.
• Todo el top 10 está dentro de 5.0 puntos.

Para comparar: en Burghley, en septiembre, Gemma Stevens y Chilli Knight fueron el único binomio que terminó con su puntaje de doma y ganaron por 13.4. Terminar sin sumar nada es raro a este nivel, y Price ganó Pau el año pasado aun sumando tiempo en el campo traviesa. Con un top 10 tan apretado, el reloj del sábado puede pesar más que la doma.

Cómo seguirlo y cómo ir a Pau

El campo traviesa arranca a mediodía en Pau: las 4 a. m. en Ciudad de México, las 5 a. m. en Bogotá y Lima, y las 7 a. m. en Buenos Aires. En Europa los relojes se atrasan una hora la madrugada del domingo 25, así que revisa los horarios del domingo en el programa oficial.

• Resultados en vivo: la app oficial de 5 Étoiles de Pau y el sitio event-pau.com.
• Video: el sitio tiene una página de "Live web TV". Ahí verás qué se transmite y desde dónde se puede ver.
• Entradas: se venden en Festik, con enlace desde el sitio oficial, y hay una línea telefónica de lunes a viernes.

Si vas en persona:

• Lleva botas impermeables: vas a caminar mucho sobre pasto.
• Elige dos o tres obstáculos, como el agua del 9 y el 11, en vez de perseguir todo el recorrido.
• Si los comisarios cierran un cruce o suena un silbato, detente. Un caballo a galope necesita el camino libre.
• Mantén a los niños cerca, sobre todo junto a las cuerdas. En seguridad explicamos cómo comportarse cerca de los caballos.

¿Eres nuevo en este deporte? En disciplinas explicamos el concurso completo junto a los otros deportes ecuestres olímpicos.

Qué mirar después

• Sábado 24: si King y Valmy Biats se acercan a los 11 minutos, y cómo monta Price a Jarillo con 3 segundos por descontar.
• Quintus en el 4, el 9, el 11 y el 21: el primer campo traviesa de cinco estrellas del caballo de 9 años.
• La inspección del domingo por la mañana: todos los caballos tienen que pasarla antes de saltar.
• El salto del domingo: con el grupo de arriba tan apretado, un derribo puede cambiar el podio.

Publicaremos el resultado solo cuando sea oficial. Las caídas y eliminaciones, si las hay, forman parte del deporte y aparecen en los resultados oficiales.