¿Qué es Uma Musume Pretty Derby? Por qué Yutaka Take y Lemaire protagonizan sus anuncios

Hoy: Take y Lemaire bailan al atardecer

Uma Musume Pretty Derby es una franquicia japonesa de anime y videojuego de Cygames en la que los caballos de carreras se convierten en "chicas caballo" (umamusume) que entrenan, compiten y cantan. El 26 de octubre de 2026, Cygames estrenó un anuncio de TV del juego protagonizado por dos de los jinetes más conocidos de Japón: Yutaka Take y Christophe Lemaire.

Según el comunicado de Cygames, el anuncio transcurre al anochecer y termina con un baile. Los dos jinetes aprendieron la coreografía por su cuenta y siguieron ensayando hasta justo antes de grabar. La nota en inglés de Mantan-Web los describe bailando sincronizados al atardecer.

El anuncio salió el mismo día que un nuevo escenario de entrenamiento, 「朋、史解き　―午式駿大祭―」. Gira en torno a un festival tradicional de otoño del mundo del juego que cada 12 años se celebra en una versión especial. (El 午 del título es el signo del caballo en el zodiaco, y 2026 es un Año del Caballo.) Un segundo anuncio lo narra la actriz de voz Kotono Mitsuishi, que interpreta al nuevo personaje Azuma.

¿Qué es Uma Musume y cómo funciona?

La idea es sencilla, aunque suene rara. Caballos pura sangre japoneses famosos se convierten en chicas adolescentes con orejas y cola de caballo. Van a una academia en Tokio y corren en pistas inspiradas en los hipódromos reales de la Japan Racing Association (JRA).

La franquicia tiene varias partes:

• Anime. Tres temporadas de TV entre 2018 y 2023, más cortos y una película. La primera sigue a Special Week, la segunda a Tokai Teio y la tercera a Kitasan Black.
• El juego. Salió en Japón el 24 de febrero de 2021. La versión en inglés llegó a todo el mundo el 26 de junio de 2025 para iOS, Android y PC (Steam).
• Manga. Cinderella Gray, sobre Oguri Cap, se publicó en Weekly Young Jump y tuvo su propio anime, en dos partes, en 2025.

En el juego eliges a una chica caballo y pasas una "carrera" desarrollando su velocidad, resistencia y potencia. También cuidas su ánimo y sus habilidades, y la llevas por un calendario de carreras famosas. Si gana, da un concierto en el escenario. El nuevo escenario del festival es uno de estos modos de entrenamiento.

Uma Musume y los caballos reales detrás de cada personaje

La mayoría de los personajes llevan el nombre de un caballo real, y sus historias siguen la historia real de las carreras: rivalidades, lesiones y regresos. La personalidad suele jugar con la fama del animal. Tres buenos puntos de partida:

Special Week

La primera protagonista del anime está basada en un potro que ganó ocho carreras de grupo con Take, entre ellas el Derby japonés de 1998 y la Japan Cup de 1999. El Special Week real murió en abril de 2018, a los 22 años, el mismo mes en que se estrenó el anime.

Gold Ship

El Gold Ship real era brillante y famoso por impredecible. Podía ganar un Grado 1 y luego correr una carrera desconcertante sin explicación clara. Su personaje es una chica alta, de pelo plateado y muy traviesa, que conduce el canal oficial de YouTube de la franquicia. Hoy es semental en Big Red Farm, en Hokkaido, y se volvió tan popular que el criadero suspendió las visitas de fin de semana.

Kitasan Black

Kitasan Black, propiedad de la empresa del cantante de enka Saburo Kitajima, ganó la Japan Cup de 2016 punteando de principio a fin. Fue la cuarta Japan Cup de Take, un récord. Fue Caballo del Año en Japón en 2016 y 2017, y después fue padre de Equinox, al que Lemaire llevó a la cima del ranking mundial en 2023.

Por qué Yutaka Take y Christophe Lemaire protagonizan los anuncios

Los jinetes son el puente más directo entre los caballos animados y los reales. Entre los dos ganaron muchas de las carreras reales que recrea el juego.

Yutaka Take debutó en 1987 y es el jinete más famoso de Japón. Fue el primero en llegar a 4,000 victorias en la JRA (2018) y en julio de 2026 alcanzó las 5,000 victorias en su carrera, sumando las de hipódromos locales y del extranjero. Ganó la Triple Corona invicto con Deep Impact en 2005. Además montó a dos de los caballos protagonistas de la franquicia: Special Week y Kitasan Black.

Christophe Lemaire es francés, nacido en 1979. Obtuvo la licencia permanente de la JRA en febrero de 2015 y fue el primer extranjero en encabezar la estadística de jinetes en Japón. Su nombre está ligado a campeones modernos como Almond Eye y Equinox.

La dupla no es nueva. Lemaire hizo el primer comercial de su vida en un anuncio de Uma Musume con Take en abril de 2022. Desde entonces, la dupla ha vuelto en varios anuncios, a menudo junto con un escenario de entrenamiento nuevo. El baile al atardecer es el capítulo más reciente.

Cómo un juego llevó fans a los hipódromos y a los caballos retirados

Esto es lo que más le importa a la gente de caballos. Uma Musume ha acercado a muchísimos fans nuevos, a menudo jóvenes, a los animales reales detrás de los personajes.

• Agradecimiento de la JRA. En una entrevista con el semanario hípico Weekly Gallop a principios de 2022, el entonces presidente de la JRA, Masayuki Goto, dijo que el juego había creado una oportunidad para sentir las carreras más cercanas que la propia JRA no había visto, y que estaba sinceramente agradecido.
• Donaciones a caballos retirados. Haru Urara, una yegua famosa por perder, recibió unos 2,500 kg de pasto donado. Los fans también juntaron cientos de miles de dólares para reparar el criadero donde vive Meisho Doto.
• Sorpresa por el extranjero. En julio de 2026, el director de Cygames, Koichi Watanabe, dijo que la empresa quedó "sinceramente sorprendida" por lo que donaron los fans de fuera de Japón tras el lanzamiento en inglés.
• Lazos con las pistas. Cygames también patrocina carreras, como la Breeders' Cup Sprint desde 2024.

Si quieres visitar a un caballo real

La fama tiene un costo: los caballos retirados son animales vivos, no atracciones de parque temático. Cygames publicó reglas para visitantes, y algunos criaderos han limitado o suspendido las visitas.

1. Revisa la página oficial o las redes del criadero antes de ir. Nunca llegues sin avisar.
2. Quédate detrás de la cerca y no alimentes ni toques a un caballo sin permiso del personal. Repasa nuestra guía de seguridad.
3. Dona por los canales oficiales del criadero o de la asociación de retiro, nunca a revendedores.
4. Respeta las reglas de fotos. El flash y las multitudes pueden alterar a los caballos.

Nota para padres

Uma Musume no es un juego para niños, aunque se vea colorido y tierno. Se descarga gratis, pero gira en torno al gacha: gastas moneda del juego, que se compra con dinero real, en tiradas al azar para conseguir personajes y cartas de apoyo.

El lanzamiento del 26 de octubre, por ejemplo, trae una tirada gratis de 10 cada día (hasta 80 tiradas) y gachas por tiempo limitado hasta el 19 de noviembre. Ese tipo de urgencia empuja a gastar. Hay críticos que califican de abusivo su modelo de cobro.

Si tu adolescente lo juega:

• Activa la aprobación de compras o un límite de gasto en la tienda de apps del celular.
• Platiquen sobre cómo funcionan las tiradas al azar: las probabilidades son bajas y "una tirada más" se acumula.
• Usa el fanatismo como puente hacia los caballos reales: busquen juntos las carreras reales de un personaje o reserven una primera clase de equitación.

Si buscas opciones más tranquilas, mira nuestra guía de juegos de caballos para niños. En padres y maestros hay más recursos.

Qué seguir de cerca

• El nuevo escenario. Sus gachas de lanzamiento duran hasta el 19 de noviembre.
• La Japan Cup. Muchos fans de Uma Musume la siguen por Special Week y Kitasan Black. Mira nuestra previa de la Japan Cup 2026 para la próxima edición.
• Las carreras japonesas. Si el juego te enganchó, nuestra nota sobre el Kikuka Sho 2026 explica la Triple Corona japonesa, y el glosario traduce los términos hípicos.
• La cultura horse girl. ¿Te preguntas por qué "horse girl" significa otra cosa fuera de Japón? Lee qué es una horse girl.